3月11日（金）に発生した東北地方太平洋沖地震におきまして、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。また被災された皆様、そのご家族の方々に対しまして、心よりお見舞い申し上げます。一日も早い復旧復興を願います。
Uguisuでは、家族同様のスタッフの安全を考慮いたしまして、本日３月１５日（水）の営業は、大事を取って臨時休業とさせていただきます。あす１６日以降の営業に関しましては、報道等の内容から今夜また判断する事にいたします。
Uguisuでの食事を楽しみに、ご予約をしてくださったお客様方。大変ご迷惑をおかけいたしますが、どうかご理解いただきますよう、お願い申し上げます。
Uguisu店主 紺野真
